战锤：入侵 烽混新闻 开始复仇 20121213

cchopman

（为了方便大家查询战锤：入侵的新闻，往后在标题会加以注记代号：
矮：矮人  帝：帝国  高：高等精灵  兽：兽人  混：混沌  暗：黑暗精灵
首：首都循环 喋血：喋血征途循环 烽：无尽烽火循环）

FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=3801
图文部落格： http://cchopman.pixnet.net/blog/post/47844226



战锤：入侵 烽混新闻 开始复仇 20121213

【无尽烽火循环】的第二款战斗补充包「誓死复仇」打开了你在战锤：入侵卡牌游戏的复仇之路！

【无尽烽火循环】把新的焦点放到战场上，其多变的战术包括有「伏击X」和「突击者X」的关键词，让你的部队靠着战场上的行动与游击战术出其不意地对付对手并收集资源。在战斗补充包「誓死复仇」的10个全新部队当中，有6个部队拥有「伏击X」或「突击者X」关键词。除此之外，战斗补充包「誓死复仇」还引入了全新的支持卡和战术卡来丰富的战场阶段，增加游戏快节奏的作战策略和动力。



在混乱不明的战斗中，高等精灵们以他们的纳加瑞席传奇「EW21 暗影王 阿里斯．阿纳尔」马首是瞻，「EW21 暗影王 阿里斯．阿纳尔」是曾经入侵那加罗斯并全身而退的唯一两位高等精灵的其中一位，他是一位非常难以捉摸的人，加上他那永恒渴望复仇的心，使得他精于「伏击」。战斗补充包「誓死复仇」把这位传奇人物带来了复仇的战场中，并允许他带领他的追随者从阴影中发动大大小小的致命冲突。然而，高等精灵们不是唯一获得战斗补充包「誓死复仇」所给予惊喜的种族。



留心召唤出来的东西

当旧世界的其它种族成受到战斗补充包「誓死复仇」里的「伏击X」或「突击者X」关键词所影响的同时，混沌战团却运用不同的方法来征服的战场，那就是「蛮力」！

「蛮力」一点都不精细，而且是兽类常用的行为。战斗补充包「誓死复仇」召唤了「EW33 沙格特战将」到战场上，这一张部队卡可以有能力单靠它本身，用一次攻击便将一个区域给焚毁掉。 「EW33 沙格特战将」是属于最古老的怪物之一，全身充满了混沌的力量。牠们在人类诞生之前利用毁灭性的力量进行交换，使得牠们成长得如此巨大，你对手的手牌中会一张卡牌都会增加牠的能力图示数量和生命值。





当然，这个“X”值除了关系到「EW33 沙格特战将」的能力图示数量和生命值，它加关系到牠的费用，这意味着这个庞然大物的破坏力，也可能需要付出一个昂贵的费用才能加入你的行列当中。对于混沌的粉丝玩家们来说还算幸运的是，战斗补充包「誓死复仇」当中还包括了史诗法术属性的战术卡：「EW34 混沌召唤」，这张战术卡允许你支付两个资源便能打出你强大的「EW33 沙格特战将…和当然毁灭性的力量也把你的套牌库吃了一大块走掉。靠着这样的召唤，像「EW33 沙格特战将」或「CS92 嗜血狂魔」等类似的强大部队必定能够让你的敌人感到惊讶。当打出多张「EW34 混沌召唤」，并靠燃烧你的套牌库来支付牠们费用的同时，你也可能把自己的套牌库带到危险的边缘。不过，像利用如此强大的怪物群去蹂躏对手的战场，大概不用几回合对手就受不了啰！

寻找你的复仇方法

凭借全新的「伏击X」和「突击者X」部队，及以战场为中心的战术，战斗补充包「誓死复仇」提供了旧世界的种族，比以往任何时候都更有理由去加入战场并争夺霸主的地位。

敬请期待「誓死复仇」战斗补充包的消息！

文章待续…（以后希望有空再陆续翻译战锤：入侵最新的新闻给大家分享）

卡牌列表（出场序）：
EW21 暗影王 阿里斯．阿纳尔 (3/2/1/2/1/3) 传奇卡
强制：当这张传奇卡进入场中时，对于这场游戏的剩余时间而言，只焚城2个区域是不会让你获胜；取而代之的是，你必须焚城3个区域才能赢得游戏胜利。
行动：当本传奇进行攻击时，把你控制的一个目标设施翻成面朝上。如果它是一个拥有「伏击」关键词高等精灵部队的话，触发它的能力就像它刚伏击一样，并宣告它为攻方部队；否则，牺牲那个目标设施。

EW33 沙格特战将 (X/2/-/X) 部队卡 生物‧龙‧食人魔
本部队获得X个能力图示。
X等于对手玩家当中最少的手牌张数。
强制：当本部队进行攻击时，每位玩家抽取一张卡牌。

EW34 混沌召唤 (2/4/-/-) 战术卡 史诗法术
限用。
行动：说出一个数字并展示你套牌库顶部的X张卡牌。X等于你说出的数字。把在这个效果当中展示出来的一个费用为X或以下的混沌部队，放入场中到你的战场区里。弃掉剩下的已展示卡牌。

CS92 嗜血狂魔 (8/5/5/8) 部队卡 恶魔
发出的伤害不能被消除。
强制：在你的回合开始时，每位玩家必须牺牲在这个相对应区域里的一个部队。

EW22 拯救战俘 (0/3/-/-) 任务卡 重大任务
将本卡牌打到对手的任何区域中并由你来控制它。
当你分配战斗伤害到这个区域时，你可以把那些战斗伤害中任何数量的伤害放置到本任务卡上来代替。
强制：当本任务卡被放置第3个伤害指示物时，牺牲本任务卡来放置1个资源指示物到每张你控制的且至少有1个资源指示物在上面的卡牌上。